Daniel a Kate se potýkají s vraždou, kterou přiznal muž na smrtelné posteli, jehož nádor najednou záhadně zmizí.
Když Kate Morettiová obdrží ze smrtelné postele přiznání o přejetí teenagera v roce 1992, žádá Daniela, aby zjistil, zda je muž příčetný. Případ se zkomplikuje, když lékař údajného vraha doktor Hutchins, kterého si zahraje hostující hvězda Reid Scott, oznámí, že pacientův nádor záhadně zmizel. Daniel a Kate musejí jít hlouběji do minulosti, aby odhalili šokující pravdu o sérii vražd.
Epizodu napsanou Sean Whitesell režíroval Andrew Bernstein.
Foto: TNT
díky moc za titulky :-)