S01E01: Episode 1

Ross Poldark se vrací do rodné Anglie po bojích v americké revoluci. Zatímco v Americe ho hřály vzpomínky na milovanou Elizabeth, po svém návratu domů ho čeká střet s krutou pravdou – jeho otec je mrtvý, rodinné majetky v rozkladu a Rossova láska Elizabeth je zasnoubená s jeho bratrancem…

Na počátku epizody se setkáváme v americké Virginii s mladým Rossem Poldarkem, který slouží v britské armádě. Jeho oddíl je v lesích napaden americkými vojáky, kteří pobijí většinu mužů a Ross zůstane na bojišti s poraněnou tváří. Ve vzpomínkách se upíná ke své milé Elizabeth, kterou zanechal v Anglii. Když se o dva roky skutečně vrátí zjizvený na těle i na duši do rodného Cornwallu, dozvídá se jednu zlou zprávu za druhou – jeho otec zemřel a zanechal po sobě zchátralý majetek, neúrodnou půdu a dluhy. Ross se vydává za strýcem Charlesem, setkání s rodinou a milovanou Elizabeth však není takové, jaké si představoval. Po celou dobu války se k jeho rodině se nedostalo žádné slovo o tom, že je naživu, a byl tak považován za mrtvého. Ross doráží do domu v době oslav zasnoubení jeho bratrance Francise s Rossovou láskou Elizabeth. Toto setkání ovlivní všechny přítomné. Elizabeth je rozervána z pocity viny a zrady, Ross opouští dům s pocitem křivdy a jeho strýc Charles se rozhodne uspíšit Francisovu svatbu v obavách, že by Rossův návrat mohl neblaze zasáhnout. Ross se zatím vrací do otcova domu a je odhodlán zpustošené pozemky opět obnovit i za cenu tvrdé práce a dřiny. Francis Rosse navštíví a společně vyrazí prozkoumat starý důl, který je z velké části pod vodou. Francis se pokouší s Rossem promluvit o Elizabeth a o nadcházející svatbě, ale Ross je neústupný ve svém rozhodnutí nejít na svatbu. Hovor nakonec skončí v hádce a když Ross Francise odstrčí, Francis spadne do hluboké vody, která zaplavila důl. Přesto, že Ross zaváhá, zda ho nemá nechat utopit, nakonec v něm převládne svědomí a bratrance vytáhne. Tato událost nakonec Rosse přesvědčí, aby se na svatbu vydal. Krátce se zde setkává s Georgem Warlegganem, mladým mužem, který by Rosse rád získal na svou stranu, přesto, že jím z části pohrdá. Zároveň se setká i s Elizabeth, které se po svém návratu vyhýbal. Elizabeth zkouší nabídnout Rossovi své přátelství, ale Ross je zatrpklý a její nabídku nepřijme. Strýc Charles se obává, že Rossova přítomnost v Cornwallu může vyvolat neklid v jeho rodině a oslabit již tak vratké manželství jeho syna Francise, a vyhledá proto Rosse s nabídkou financování jeho studií a výdajů, pokud odejde z Cornwallu. Ross je zpočátku nakloněn nabídku přijmout, ale zároveň se chce postarat o svou zem a své nájemníky. Vydává se proto na trh, kde prodá cennosti z domu svého otce, aby nakoupil zvířata pro své hospodářství. Toho dne se zároveň setká s dívkou Demelzou, kterou odvede z tržišti poté, co muži se smíchem ubližují jejímu psovi. Dívka je špinavá a zbitá a Ross jí proto nabídne práci ve svém domě, aby ji uchránil před násilným otcem. Dívka přijme, ale brzy se ukáže, že toto rozhodnutí přinese Rossovi řadu nepříjemností. Druhého dne totiž do Rossova domu přijde dívčin otec společně řadou kumpánů, aby dívku opět odvedl. S Rossem se popere a když Ross zjistí, že jeho nájemníci a služebnictvo pomohlo v šarvátce a postavilo se za něj, rozhodne se zůstat v Cornwallu.

Hrají

Ross Poldark – Aidan Turner
Demelza – Eleanor Tomlinson
Elizabeth – Heida Reed
Charles Poldark – Warren Clarke
Kapitán – Tim Delap
Voják – Darcy Vanhinsbergh
Mrs Teague – Mary Woodvine
Ruth Teague – Harriet Ballard
Dr Choake – Robert Daws
Francis – Kyle Soller
Teta Agatha – Caroline Blakiston
Verity Poldark – Ruby Bentall
Mrs Chynoweth – Sally Dexter
Prudie – Beatie Edney
Jud Paynter – Phil Davis
Harris Pascoe – Richard Hope
Zacky Martin – Tristan Sturrock
Mark Daniel – Matthew Wilson
Paul Daniel – Ed Browning
Jinny – Gracee O'Brien
Jim Carter – Alexander Arnold
Zacky Martin – Emma Spurgin Hussey
George Warleggan – Jack Farthing
Cary Warleggan – Pip Torrens
Landlord – Julian Seagar
Tom Carne – Mark Frost

Scénář, režie…

Autor – Winston Graham
Scénář – Debbie Horsfield
Producent – Eliza Mellor
Režie – Edward Bazalgette

Foto: FarFarAwaySite a BBC.