Ross se připojí k pašeráckému výletu na ostrovy Scilly s cílem setkat se s Markem Danielem, ale během jeho nepřítomnosti se George motá kolem Elizabeth. Caroline přesvědčuje Dwighta, aby odjel za novým životem do Bathu a kapitán McNeil se chystá přepadnout pašeráky během jejich cesty domů.
Hrají
Ross Poldark – Aidan Turner
Demelza Poldark – Eleanor Tomlinson
Elizabeth Poldark- Heida Reed
George Warleggan – Jack Farthing
Teta Agatha – Caroline Blakiston
Prudie – Beatie Edney
Dwight Enys – Luke Norris
Caroline Penvenen – Gabriella Wilde
Jud Paynter – Phil Davis
Ray Penvenen – John Nettles
Jim Vercoe – Marc Danbury
Kapitán McNeil – Henry Garrett
Pan Trencrom – Richard McCabe
Paul Daniel – Ed Browning
Ted Carkeek – Lewis Peek
Zacky Martin – Tristan Sturrock
Tankard – Sebastian Armesto
Jacka Hoblyn – John MacNeill
Charlie Kempthorne – Ross Green
Rosina Hoblyn – Amelia Clarkson
Kapitán Henshawe – John Hollingworth
Mark Daniel – Matthew Wilson
Trooper Wilkins – Ben Callon
Scénář, režie…
Autor – Winston Graham
Scénář – Debbie Horsfield
Producent – Margaret Mitchell
Režie – Charles Palmer
Foto: BBC a FarFarAwaySite