Druhý díl je za námi, třetí těsně před námi. Dnes vám přinášíme další várku hlášek a videí z poslední odvysílané epizody na BBC One.
Se svým nevyrovnaným životem, Ross zápasí s velkou otázkou… „Nenechal jsem puštěný plyn?“
With his life in the balance, Ross wrestles with the big question…
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
“Did I leave the gas on?”#Poldark pic.twitter.com/6AonpL3QBL
Demelza přišla do Bodminu, částečně podpořit Rosse, ale hlavně ukázat trochu toho vážného pohledu.
Demelza has come to Bodmin, partly to support Ross, but mainly to give some serious side-eye #Poldark pic.twitter.com/ghdvxS62tW
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Unwin Trevaunance má tak dobrou práci. Tento druh hnojiva ho vážně přitahuje.
Unwin Trevaunance has dung such a good job. He’s the type of manure really drawn to.#Poldark pic.twitter.com/EPWcwPwef8
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Nazdárek!
Oh, hello! #Poldark pic.twitter.com/mas5j6qlB9
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
„Zdravím, jmenuji se George Warleggan a spočítal jsem všechna svá kuřátka. Už se vyklubala? Ne, ještě ne.“
“Hello, my name's George Warleggan and I've counted all of my chickens. Have they hatched? Oh no, not yet.” #Poldark pic.twitter.com/WoQcm4DH5S
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Ten pocit, když se k vám vlastní otec otočí zády a totálně vás poníží před všemi přáteli…
That feeling when your dad turns up to the party and totally embarrasses you in front of your friends… #Poldark pic.twitter.com/auPNFjo8HH
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Přátelé a nepřátelé. Milenci a odpůrci. Hrdinové a darebáci. Společně chtějí spravedlnost.
Friends and foes. Lovers and enemies. Heroes and villains. United in search of justice. #Poldark pic.twitter.com/kHzn99jCFH
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Komáři jsou velkým problémem v Bodminu. Naštěstí soudce je něco jako ninja…
Mosquitos are a real problem in Bodmin. Luckily Justice Lister is something of a ninja… #Poldark pic.twitter.com/LFqUpxalra
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Rozhodnuto.
The verdict is in. #Poldark pic.twitter.com/SdFX382Aou
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Na Rosse!
To Ross! #Poldark pic.twitter.com/61XrD1sivF
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
„Tím, že si ho chtěl pověsit jsi teď sám v ohrožení.“ Žádný strach. George je na vše připraven…
“In failing to get him hanged you have left yourself exposed”
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Fear not, Tankard. George is taking no chances… pic.twitter.com/RCshGXsmb8
Jaký tým tvoří…
What a team they make… #disobedient #reckless #Romelza #Poldark pic.twitter.com/EqXV2OOQ1T
— BBC One (@BBCOne) 11. září 2016
Jak se vám tato napínavá epizoda líbila? A jak se vám líbí hlášky z ní?
Foto: BBC
Musím se přiznat, že jsem byla tak napnutá, v domění, že ho nechaj sedět celou druhou řadu, že jsem se musela jenom malilinko juknout na konec :-). Pak jsem se už pořádně mohla soustředit na chování tamnějších jedinců. Demelzino překvapení bylo nejhezčí, kdy ho asi Rossovi sdělí a jak to on ponese. Už se těším :-).