Poté, co Wolfe (Eddie Izzard) požádal o ukončení svého života, musí Walker (Sharlto Copley) a Pilgrim (Susan Heyward) jednat rychle, aby zastavili petici Johna Royalleho (Noah Taylor), aby se setkali s Wolfem v šachtě.
Poté, co Wolfe (Eddie Izzard) požádal o ukončení svého života, musí Walker (Sharlto Copley) a Pilgrim (Susan Heyward) jednat rychle, aby zastavili petici Johna Royalleho (Noah Taylor), aby se setkali s Wolfem v šachtě.
Lidé se superschopnostmi nejsou v tomto světě nic neobvyklého. Právě naopak. Ne všichni své dary ale využívají k tomu, aby lidstvu pomáhali. Odvrácenou stranu síly využívají i k páchání zločinu. A právě proto jsou tu dva detektivové Christian Walker a Deena Pilgrim, kteří se svou speciální policejní divizí Powers vyšetřuje případy spjaté s nadpřirozenem.