Stejně jako tomu bylo u první epizody, stalo se tak i v případě epizody druhé nazvané Samsara. Epizoda unikla totiž na internet opět o něco dříve před premiérou.
Premiéry druhé epizody Samsara se oficiálně dočkáme ve čtvrtek 29. září, na internetu ale koluje už nyní. Televizní stanice Dave, na které je Červený trpaslík vysílán, totiž prostřednictvím UKTV Play poskytne novou epizodu jedenácté sezóny vždy o týden dříve. Čekání na české titulky si můžete zkrátit krátkou ukázkou, v níž můžeme spatřit dohadujícího se Listera s Rimmerem.
Když na dně měsíčního oceánu posádka prohledává havarovanou loď, jsou Lister a Kocour lapeni do pasti, čímž začíná Listerova noční můra. Mezitím Rimmer a Kryton zjišťují, že loď je kontrolována temnou silou.
(Druhá epizoda Samsara. Foto: Reddwarf.co.uk)
O čem bude speciální díl Červeného trpaslíka?
Červený trpaslík se příští rok vrátí v novém speciálu
11. a 12. sezóna Červeného trpaslíka s českým dabingem na ČT již za měsíc
České titulky k první epizodě dvanácté sezóny Červeného trpaslíka
Kvíz k dvanácté sérii
Celovečerní díl Červeného trpaslíka představuje název i trailer