Všichni se vypořádávají s následky předchozí epizody. Arcadijci smutní, Rachael se snaží dostat od Janine a Bellamy a Maggie se dál snaží získat lék proti viru.
Oficiální synopse
Arcadijci smutní nad ztrátou milovaného člena komunity. Kmenové buňky Rachaelina dítěte opravdu vyléčí virus, ale když Rachael znenadání zmizí, Bellamy a Maggie se obrátí pro pomoc k někomu nečekanému. Henry zjistí pravdu o tom, jaké měla Margaret a jeho rodina zapříčinění v požáru továrny.
Info
Režie: Kevin Dowling
Scénář: Steve Cwik
Hrají: Omar Epps (J. Martin Bellamy), Frances Fisher (Lucille Langston), Matt Craven (Šerif Fred Langston), Devin Kelley (Maggie Langston), Mark Hildreth (Pastor Tom Hale), Samaire Armstrong (Elaine Richards), Landon Gimenez (Jacob Langston) a Kurtwood Smith (Henry Langston)
Ve vedlejších rolích: Michelle Fairley (Margaret Langston), Donna Murphy (Dáma), Kathleen Munroe (Rachael Braidwood), Lori Beth Sikes (Janine Hale), Travis Young (Ray Richards), Chris Berry (zástupce šerifa Carl), Cullen Moss (Joey)
