Aidyen kontaktuje Iniciativu a zjistí je jeho sestra může být naživu. Emily má v plánu odstranit soudce, který odsoudil jejího otce. Jack je zatčen poté co na jeho lodi najdou zbraň a drogy. Victoria se snaží dát znovu dohromady Emily a Daniela, což zrovna hraje Emily do karet.