Dobré ráno. Stáhl jsem titulky na 7. díl a na jejich základě jsem stáhl díl tento – Revolution.2012.S02E07.HDTV.x264-LOL . Bohužel titulky nesedí. Mohl by ,mně tedy prosím někdo zdělit na kterou verzi tedy budou sedět? Děkuji za informaci…
#85 Charity: Titulky k Revolution nepřekládáme my, ale jen je přebíráme, čili bohužel nemáme přesné informace o tom, kdy budou dokončeny. Odhaduje se, že budou dnes hotové, tak snad :)
Každopádně musím uznat, že tahle řada mi přijde zatím zajímavější – třeba ta ženská, která je tam teď s Nevillem a hlavně ta „magie“ s nanobotama. Vůbec mi to nevadí, ba naopak.
Jj, ja tomu porad verim a vlastne se na to divam, jen z toho, ze chci vedet jak dopadne hlavni pribeh.. kdyby ostatni „hlavni postavy“ chcipli, myslim, ze se sledovanost zvedne o 1000 % =))
Ehm, no, jak jsem nechtel, tak jsem se i zaregistroval- ma tu nekdo pocit, ze ten serial je z PULKY plny naprostych PLKU o nicem? Tim myslim. naprosto NELOGICKE interakce mezi postavami, ktere by radeji mohli byt nahrazeny tim,jak se lide bez elektriny vyporadavaji se zivotem, popripade historii vzniku novych statnich uskupeni?? Protoze, u treti epizody… [prosim, at hlavni postavy zemrou…rachel a jeji dcera jsou kralovny zvastu vsech serialu!!!!
Dobré ráno. Stáhl jsem titulky na 7. díl a na jejich základě jsem stáhl díl tento – Revolution.2012.S02E07.HDTV.x264-LOL . Bohužel titulky nesedí. Mohl by ,mně tedy prosím někdo zdělit na kterou verzi tedy budou sedět? Děkuji za informaci…
#87 Zdeur: někdy v k večeru.
#87 Zdeur: Pracuje se na překladu, čas dokončení zatím není znám.
Můžu se zeptat, jak to vypadá s titulky k 7. dílu? Díky za odpověď
#88 1Bobesh1 #89 iNstinkt-#85 Charity: Titulky k Revolution nepřekládáme my, ale jen je přebíráme, čili bohužel nemáme přesné informace o tom, kdy budou dokončeny. Odhaduje se, že budou dnes hotové, tak snad :)
Můžu se zeptat, jak to vypadá s titulky k 6. dílu? Díky za odpověď
#86 1Bobesh1Každopádně musím uznat, že tahle řada mi přijde zatím zajímavější – třeba ta ženská, která je tam teď s Nevillem a hlavně ta „magie“ s nanobotama. Vůbec mi to nevadí, ba naopak.
#78 iNstinkt-: – Monroe nahodu super postava.. sympatak… Charlie.. je zase „os*katelna“.. kdyz uz nic jinyho
#80 iNstinkt-: – ti dva hraji super.. ale jeste bych tam pridal Monroeho..
#81 iNstinkt-: Vsak se nediv, kdyz serial jde zase do kytek co se pribehu tyce :D
teda jak pěkně vám šli titulky k první serii tak u tý druhý nic moc.
#82 WeaselJedinej kdo tam umí hrát je Rachel a Neville. Ostatní maj furt ten samej výraz v každý situaci.
#83 CihiJj, ja tomu porad verim a vlastne se na to divam, jen z toho, ze chci vedet jak dopadne hlavni pribeh.. kdyby ostatni „hlavni postavy“ chcipli, myslim, ze se sledovanost zvedne o 1000 % =))
přesně půlka postav absolutně nesympatická – Monroe, Charlie, Jason Neville a úplně nevíc byl Danny jak toho mohl někdo někam obsadit nepochopím.
#83 CihiJo, mám. Je to podle mě jeden z nejslabších seriálů, na které koukám. Minimálně polovinu postav vlastně nemám rád, třeba taková Charlie je na hlavu…
Ehm, no, jak jsem nechtel, tak jsem se i zaregistroval- ma tu nekdo pocit, ze ten serial je z PULKY plny naprostych PLKU o nicem? Tim myslim. naprosto NELOGICKE interakce mezi postavami, ktere by radeji mohli byt nahrazeny tim,jak se lide bez elektriny vyporadavaji se zivotem, popripade historii vzniku novych statnich uskupeni?? Protoze, u treti epizody… [prosim, at hlavni postavy zemrou…rachel a jeji dcera jsou kralovny zvastu vsech serialu!!!!
#74 Menec: A tak to promiň, ale věř, že potom seriál bude jen a jen zajímavější :)
ta upoutávka na finále křišťálové lupy je docela spoiler… takhle daleko ještě nejsem :-/
#75 1Bobesh1Taky s tím seriálem končím, zahlídl jsem v titulcích J.J. Abrams. Bylo mi ten seriál podezřelý a už vím proč. Du ven blejt.
Chtěl bych se zeptat jestli titulky budou dnes nebo až za pár dní.
Po s01e12 sem to prestal sledovat.Nelogicka slatina s modernimi prvky feminismu a gender blabolu.