Monroe zjistí, že Tom utekl společně se svou ženou z města, také se dozví, že Tomův syn Jason nezemřel, ale přidal se k rebelům, poté Monroe zastřelí podřízeného Toma Nevilla.
Miles dostává zprávu, že Monroe chce v Atlantě, hlavní město Federace Georgia, vyhodit bombu, Miles, Charlie a Nora se se tam vydají. Cestou Miles přijde na to, že Monroe tím úkolem pověřil Aleca, kterého Miles kdysi vycvičil a nejspíš mu byl i velmi blízký.
Když se dostanou do Atlanty, Miles navrhne, ať si každý vezme baterku, podle které poznají, že jsou blízko bomby. Po chvíli hledání Miles najde batoh a chce ho vyndat, ale v tom mu zabrání Alec, strhne se menší šermířský souboj, ve kterém to Miles pěkně chytá, v poslední chvíli ho zachrání Charlie, která Aleca střelí do ramene, Alek popadne bombu a běží pryč. Charlie a Miles se za ním vydají. Když ho Miles dohoní, Alec sebere policistovi pistoli, zastřelí policistu a běží pryč. Milese zajmou zdejší policisté a odvedou ho k prezidentce Kelly Fosterové. Ta Milese vyslechne a nakonec pustí, aby mohl Aleca dopadnout.
Poté co byl Miles zadržen se Charlie a Nora porozhlíží po městě. Alec najde Charlie a varuje ji před Milesem, v tom nad městem proletí dva vrtulníky, ze kterých padají lístečky, které upozorňují občany federace před odpálením atomové bomby.
Miles je propuštěn a opět se vydáváme hledat Aleca. Město se evakuuje a Milesovi je jasné, že Alec bombu odpálí tam, kde zabije nejvíce lidí. Miles vidí, jak jde Alec do staré továrny a vydají se za ním. Když se Miles setká s Alecem podruhé strhne se opět boj a to ve chvíli, když Alecovi přijde rozkaz odpálit bombu. Miles Aleca zabije.
Prezidentka Fosterová předvede Milese a řekne mu, že Federace Georgia půjde do války proti Monroeově republice, poté nabídne Milesovi místo generála.
Rachel a Aaron jsou na cestě do věže, nejprve však musí najít Jane Warrenovou, která o výpadku a nanitech ví nejspíš ještě mnohem více, než Rachel samotná. Cestou je zastaví dva členové milice s tím, že musí zaplatit za průchod, Aaron řekne, ať si vezmou, co chtějí a hned se vrhnou po Rachel, s kterou si chtějí užít. Najednou se jeden z nich začne vařit a poté i druhý. Rachel s Aaronem jsou zachráněni Jane, která je odvede k sobě domů.
Zde se setkají s Beth, která žije s Jane, když Rachel řekne, že míří do Colorada, je Jane jasné kam a proč jdou a jdou si promluvit ven. Dozvíme se tak, že věcička, kterou Rachel vyndala ze svého syna, ho držela při životě a stejná věc drží při životě i Beth. Ve chvíli kdy Rachel zapne elektřinu a vypne tím nanity Beth zemře.
Rachel prohledává pracovnu, když za ni přijde Jane a pohádají se, vše slyší Beth a řekne Jane, ať Rachel pomůže nebo se zabije. Jane dá Rachel knihu, která ji má se vším pomoci a řekne ji, ať kouká vypadnout.
Flashbecky se v tomto díle věnují vztahu mezi Aleckem a Milesem. Vidíme, jak Miles předá Aleckovi svůj nůž pro štěstí. Poté vidíme okamžik, ve kterém se Alec vrátil z mise, kdy měl zabít generála texaské armády, mise však byla neúspěšná a generál hrozí válkou a chce po Milesovi atentátníka. Miles Aleca bez váhání vydá.
nebyl špatný díl
Miles dostal kluky ;) bude hukot!! :D
Dobry konec :)