S01E17: The Longest Day

Na začátku epizody přichází Tom za Jasonem a chce si s ním vyjasnit to, že ho nechal na lodi umřít. Jason odchází naštvaně pryč a Charlie běží za ním, jdou společně pro vodu.

Když v tom nad nimi proletí dva letouny. Charlie běží do věže a bije na poplach. Letouny vybombardují celou základnu. Když se Miles probere po náletu, vidí Noru pod sutinami a jde ji pomoci. Poté najdou Toma a zjistí, že z tří setí mužů přežilo jen třicet. Také se dozví, že se k nim blíží vojáci milice ze severu. Tam je také Charlie. Cestou zachrání Jasona a Tom řekne, že ho zachrání. Poté se Miles a Tom dostanou pod palbu, Nora na sebe strhne pozornost. V tom se Charlie podaří dostat ven ze sutin a běží pryč. Miles se musí rozhodnout, jestli poběží za Charlie anebo za Noru. Běží za Charlie, kterou zachrání. Nora je však nezvěstná. My vidíme, že byla zajata a předvedena před Monroa. Prezidentka Fosterová začíná zvažovat kapitulaci.

Aaron si prohlíží Janenin deník a ptá se Rachel, proč je v deníku. Rachel říká, že neví, ale Ben nejspíš věděl, proč si Aarona držel u těla. Vždycky se prý snažil, aby byl Aaron nablízku. Rachel se ptá Aarona, jestli jí tu nechá a Aaron říká, že ne. Rachel tedy říká, že je tu možnost, jak ji zachránit a vytáhne blikačku, kterou vytáhla z Dannyho. Rachel a Aaron jdou do starého elektra, kde Aaron sestaví věc, kterou mohou naprogramovat blikačku tak, aby Rachel pomohla. Celou dobu je však sledují místní a zajmou je. Odvedou je domu, kde chtějí, aby zachránili syna, který spadl z koně. Rachel slíbí, že pomohou, ale že musí zpět do obchodu s elektrem. Zde Rachel složí chlápka, který s nimi jel a řekne, že tomu chlapci nelze pomoci a že musí jít.

Jeremy hlásí Monroeovi, že nálet byl úspěšný a zve ho na drink. Bassovi se nechce, ale nakonec souhlasí, že půjde. Cestou do hospody na ně však zaútočí sniper a skoro Monroa zabije. Monroe pak podezírá Jeremyho z toho, že to na něj nastražil. Jeremy pak Monroeovi řekne, co si opravdu myslí. Monroe mu poděkuje a odejde, poté je Jeremy zastřelen. Později Monroeovi hlásí, že se jim podařilo dopadnout odstřelovače, jednal na vlastní pěst.

Flashbecky se tentokrát věnují Rachel a Milesovi. Vidíme, jak se Rachel dobrovolně vydala Milesovi s tím, že dobře ví, jak zapnout světla. Miles jí nevěří a chce dostat i Bena, ale ten už je i s dětmi pryč. Také se dozvíme, že kdysi si Rachel s Milesem užili.