Již v úterý nás čeká další epizoda s názvem: Ties That Bind. V této epizodě se naše parta střetne se seržantem Strausserem, který zajme sestru Nory. Parta dostane ultimátum, buď mu předají Přívěsek nebo Nořina sestra zemře. Jak se Nora zachová? Taky se dozvíme, že tento rok půjdou už jen tři epizody!