Betty a Charles jsou na stopě Edgarovi a jeho Farmářům. Archie a Veronica uspořádají před Popovým bistrem sbírku za mytí aut, aby sehnali peníze pro komunitní centrum. Jugheadův první den na Stonewallské přípravce nejde podle plánů a Cheryl se od babičky Rose dozvídá temné rodinné tajemství.
Foto: The CW
