Výročí Rosiny smrti vyvolává ve městě napětí. Max čelí Michaelovi a Isobel, kteří se obávají toho, že kvůli jeho citům k Liz budou odhaleni. Nadrotmistr Manes se snaží přesvědčit Kylea o mimozemském spiknutí, ale vše nabere nečekané obrátky. Liz a Kyle objeví něco šokujícího o Rosině smrti.
Foto: The CW
