Na pokraji průlomu ve své snaze zachránit Maxe se Liz obrací na Kylea s prosbou o laskavost, která by mu mohla pěkně zavařit. Michaelovo a Alexovo vyšetřování Nory je zavede na farmu, kde se setkají s historikem jménem Forrest. Cameron konfrontuje Jesseho Manese ohledně polohy své sestry.
Foto: The CW
