Street se spojí se svým pěstounským bratrem Natem, aby spojili síly při vyšetřování SWAT a policejního oddělení Long Beach. Za úkol mají dostat zločince, kteří ukradli policii obrovskou zásobu zbraní. A Hondo se bude ostýchat, jak mluvit se svým otcem o jeho klesajícím zdraví; a Luca bude v úžasu, když se celý tým rozhodne investovat do jeho pojízdného bufetu.
Základní informace:
Režie: Lin Oeding
Scénář: Aaron Rahsaan Thomas
Herci: Shemar Moore (Daniel ‚Hondo‘ Harrelson), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Chris Alonsová), Kenny Johnson (Dominique Luca), David Lim (Victor Tan), Patrick St. Esprit (Robert Hicks), Amy Farrington (Piper Lynchová), Jay Harrington (David ‚Deacon‘ Kay), Obba Babatundé (Daniel Harrelson st.), Deshae Frost (Darryl), Jared Ward (detektiv Branson), Cory Hardrict (Nate Warren), Gabrielle Dennis (Brianna Harrelsonová), Eileen Grubba (Pam), Leif Gantvoort (Upton), …
Foto: CBS
