Tým SWAT sleduje pár připomínající Bonnie a Clydea, kteří jsou se sadou vzácných šachových figurek v hodnotě miliónů dolarů na útěku. A Hondo a Darryl jsou překvapeni, když je navštíví Darrylova expřítelkyně se svým malým synem; a Luca se postaví svému strachu z propadnutí u rekvalifikace k návratu do terénu, když pomůže Kelly, své svěřenkyni.
Základní informace:
Režie: Cherie Dvorak
Scénář: Andrew Dettmann
Herci: Shemar Moore (Daniel ‚Hondo‘ Harrelson), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Chris Alonsová), Kenny Johnson (Dominique Luca), David Lim (Victor Tan), Patrick St. Esprit (Robert Hicks), Amy Farrington (Piper Lynchová), Jay Harrington (David ‚Deacon‘ Kay), Obba Babatundé (Daniel Harrelson st.), Deshae Frost (Darryl), Rebekah Graff (Harper), Aaron Schwartz (Beau), Marlon Young (Curtis), James Shanklin (více starosta Carter), Selena Anduze (Gemma), Demetrius Bridges (Richie), …
Foto: CBS
