Během toho co tým pracuje na zastavení násilného útoku na město, jsou nuceni konfrontovat skupinu, která je zodpovědná za smrt členky týmu, Eriky Rogersové. Hondo a Leroy se neshodnou, jak se postavit k Darrylově rozvíjejícímu se podnikání a Luca se pokouší rekrutovat důstojnici Noru Fowlerovou na každoroční soutěž jednotek.
Základní informace:
Režie: Maja Vrvilo
Scénář: Amelia Sims
Herci: Shemar Moore (Daniel ‚Hondo‘ Harrelson), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Chris Alonsová), Kenny Johnson (Dominique Luca), David Lim (Victor Tan), Patrick St. Esprit (Robert Hicks), Jay Harrington (David ‚Deacon‘ Kay), Deshae Frost (Darryl Henderson), Lou Ferrigno Jr. (Rocker), Joy Osmanski (Jennifer Carrová), Norma Kuhling (Nora Fowlerová), Adam Aalderks (Lee Durham), Derek Ray (Hill), Nicole Steinwedell (Tabitha) a Michael Beach (Leroy Henderson), …
Foto: CBS
Pro mě bylo k naštvání vidět Deaca mezi těmi rasisty i když oni si tak neříkají, ale naštěstí Deacon je správný chlap. Chtělo by to Lucu zpátky do terénu.