Po šokující střelbě na člena jednotky 20, Hondo a tým zahájí celoměstské pátrání po skupině zodpovědné za loupež. Mezitím Deaconovy plány ohledně budoucnosti narazí na zádrhel a Powellová a Alfaro se střetnou kvůli ošemetnému problému.
Základní informace:
Režie: Michael D. Olmos
Scénář: Mellori Velasquez
Herci: Shemar Moore (Daniel ‚Hondo‘ Harrelson), David Lim (Victor Tan), Patrick St. Esprit (Robert Hicks), Anna Enger Ritch (Zoe Powellová), Rochelle Aytes (Nichelle Carmichaelová), Jay Harrington (David ‚Deacon‘ Kay), Kenny Johnson (Dominique Luca), Niko Pepaj (Miguel Alfaro), David Rees Snell (John Burrows), Delon de Metz (Omar Woodman), Joe Camareno (dr. D. Mendoza), Travis Hammer (Rick Fontana), Katrina Begin (Devon Bailey), Nancy Linehan Charles (Martha Ramosová), …
Foto: CBS
Takhle jsem už dlouho nebrečela… Už teď mi chybí Luca