Will a Magnusová plují ponorkou do Bermudského trojúhelníku, aby odpověděli na volání o pomoc mořských pan, které zachytila Sally, žijící ve Svatyni. Když však dorazí na místo, objeví celou tamní populaci mořských pan brutálně roztrhaných na kusy. Helen provádí pitvu jedné z pan, ale kromě neznámé tekutiny nenalezne jednoznačnou příčinu smrti. Když se ponorka připravuje na vynoření, začne Helen pociťovat silnou bolest hlavy a krvácení z nosu, a tak se musí ponořit hlouběji. Ponorka ale není stavěná na veliké hloubky. Helen ve své krvi zjistí šokující pravdu. Byla nakažena neznámým parazitem, který donutil mírumilovné panny roztrhat se na kusy, a který pomalu nad ní přebírá kontrolu. V jejich zkáze jim tak může zabránit jen sám Will.
V hlavních rolích:
Amanda Tapping (Helen Magnus), Robin Dunne (Will Zimmerman)
Dále hrají:
Ryan Robbins (Henry Foss)
Scénář/Režie:
Damian Kindler / Martin Wood
Slušný výkon „pomátlé“ Hellen.
Další pěkný díl v tom jinak normálu.