Forsythe nutí Vekou Bertu, aby vytvořila novou zemi, a tak se mu v tom Helen snaží zabránit, bez toho, aniž by ji musela usmrtit. Will se mezitím snaží zkontaktovat Kálí pomocí tance a přemluvit ji, aby toho nechala. Téměř se mu to podaří, ale nový šéf všech Svatyní, Terenc, má jasný cíl. Neutralizovat Bertu jednou pro vždy. To si však Berta nenechá líbit, a obrovská vlna potápí jednu loď za druhou a nemilosrdně se blíží k pobřeží.
Terenc je stále pevně rozhodnut Bertu zabít a to Helen nemůže dopustit. Ve své helikoptéře se přiblíží k Bertě a pokusí se jí zahnat zpět do vody. Berta ale vyšle elektrický impuls, který zneškodní veškerou elektroniku v okolí a Helenin vrtulník se řítí do moře. Zatímco v Mombaii probíhá evakuace v plném proudu, Forsythova loď vyloví Helen, která se ho snaží donutit, aby Bertu zastavil. Macri však zemřel, a tak už Edwardovi moc času nezbývá, přesto Helen nabídne všechny své prostředky na záchranu světa.
Helen se dovídá, že jediný způsob jak kontaktovat Kálí je podle legend na prahu samotné smrti, a tak se Will chystá zemřít.
V hlavních rolích:
Amanda Tapping (Helen Magnus), Robin Dunne (Will Zimmerman), Ryan Robbins (Henry Foss), Agam Darshi (Kate Freelander)
Dále hrají:
Robert Lawrenson (Declan Macrae), Callum Blue (Edward Forsythe), Paul McGillion (Terrence Wexford), Shaker Paleja (Dr. Ravi Ganapathiramani), Sahar Biniaz (Kali)
Scénář/Režie:
Alan McCullough / Martin Wood
Zakončení příběhu Willa a jeho propojení s Kálí. Nějak mi tento pokračovací třetí díl nesedl.
Popravdě ty jiné entity, co jsou v síni s Kálí a Willem, který ji prosí o pomoc, nedávají moc smysl. Ale jsou to ti, kdo zabrání další vlně udeříc na pevninu. Doufám že to rozvedou, a nebude to blbost.