Klíč ukáže bránu do Duté Země, která se nachází v Himalájích, a tak se Helen, Will, Henry, Kate bez dlouhého čekání vydávají na cestu za lékem a nalezením Gregoryho Magnuse. Hned ze začátku však narazí na problém, když je vstupní brána časem tak zamrzlá, že nejde otevřt, a když už jim téměř docházejí nápady, brána se díky zemětřesení otvírá. Jakmile však všichni vstoupí dovnitř, dveře se opět zavírají, takže jedinou cestou je cesta vpřed.
Helen má šanci vyzkoušet Teslovo maskovací zařízení, které nakonec funguje, stejně se však spustí neprostupná bariéra, která je pomalu ale jistě nutí pokračovat v cestě.
Henry a Kate se snaží ukrýt, ale během zemětřesení propadnou dutinou a Henry si poraní nohu. Bez signálu a možnosti vrátit se zpět nahoru se sami vydávají nalézt město.
Helen přijde jak obejít bariéru, zatímco Tesla a John spolupracují s Adamem na další cestě do Duté Země.
V hlavních rolích:
Amanda Tapping (Helen Magnus), Robin Dunne (Will Zimmerman), Ryan Robbins (Henry Foss), Agam Darshi (Kate Freelander)
Dále hrají:
Jonathon Young (Nikola Tesla), Christopher Heyerdahl (John Druitt), Ian Tracey (Adam Worth), Polly Walker (Ranna Seneschal)
Scénář/Režie:
James Thorpe / Martin Wood
Trochu svižnejc, a nemám námitky. Adam je bídák.