České titulky k dvacátému prvnímu dílu třetí řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Alliance. Za překlad můžete poděkovat @JustLucy. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Titulky k první polovině finále
9.5.2019 12:17
Jít na Shadowhunters | Jít na Edna
-
Je za námi konec seriálu
7.5.2019 11:00 -
Střípky informací o finále seriálu
6.5.2019 12:33 -
Titulky k epizodě City of Glass
2.5.2019 10:36
Moc ráda jsem to překládala :) ozvu se snad soukromě, pokud si vzpomenu :D já doufám, že se sejdeme třeba u nějakýho novýho seriálu, pokud bude mít někdo zájem, abych něco přeložila :) užij si poslední dvoudíl, je to fakt šíleně emocionální :)
#2 JustLucy:ty jo padá na mě uplně nostalgie, ještě jsem to ani neviděla a už je mi smutno. Tak moc díky za titulky bez tebe bych byla v hají a prdlajs viděla. Tak taky napiš jak jsi dopadla ve škole. Třeba se tu ještě někdy sejdeme na další serii :-). Jdu stahovat ..naposled..
#1 olouch02: Už je hotová i druhá část :) nemohla jsem se soustředit na učení, protože jsem pořád jen přemýšlela nad tím, jak to dopadne :D
#3 olouch02Díkes za titulky počkám si až to bude komplet i když teda jsem dost napnutá :-)
#2 JustLucy