Shameless

Titulky k dvanácté epizodě jsou hotové

Titulky k dvanácté epizodě jsou hotové

Překlad titulků ke dvanácté, finální epizodě s názvem Sleepwalking je dokončen. Přeložili je pro vás @loppko, @ironicwoman, @Horacioo a @Zuzi.K. Po zhlédnutí…

1.2.2018 | 21:12 | Zuzi.K
Fotografie z epizody Sleepwalking

Fotografie z epizody Sleepwalking

Fiona se vrací zpět ke kořenům ve snaze dostat rodinu bez domova ze svého bytu a donutit je stáhnout žalobu. Lip mezitím dělá těžké rozhodnutí ohledně své…

27.1.2018 | 12:00 | Zuzi.K
Titulky k jedenácté epizodě jsou hotové

Titulky k jedenácté epizodě jsou hotové

Překlad titulků k jedenácté epizodě s názvem A Gallagher Pedicure je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, …

25.1.2018 | 18:39 | Zuzi.K
William H. Macy získal cenu SAG

William H. Macy získal cenu SAG

Představitel lehkovážného otce Franka Gallaghera si může za svou roli připsat další, v pořadí třetí, cenu Screen Actors Guild. Tu získal v kategorii Nejlepší…

23.1.2018 | 18:16 | Zuzi.K
V jedenáctém díle uvidíte: Jdu do penze

V jedenáctém díle uvidíte: Jdu do penze

Frank čelí realitě sociálního systému, když se rozhodne odejít do důchodu a zjišťuje, že rozhodnutí živit se poctivou prací přišlo moc pozdě.

21.1.2018 | 9:02 | Zuzi.K
Fotografie z epizody A Gallagher Pedicure

Fotografie z epizody A Gallagher Pedicure

Fionin nájemník se zabarikáduje v jejím bytě, Lip se snaží pomoct vyděšené Sieře a Lucasovi poté, co je její otec propuštěn z vězení. Ian se mezitím, i přes…

20.1.2018 | 16:54 | Zuzi.K
Titulky k desáté epizodě jsou hotové

Titulky k desáté epizodě jsou hotové

Překlad titulků k desáté epizodě s názvem The Church of Gay Jesus je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, …

19.1.2018 | 19:25 | Zuzi.K
V desátém díle uvidíte: Vezmi si mě než odjedeš, pitomče

V desátém díle uvidíte: Vezmi si mě než odjedeš, pitomče

Osmá řada Shameless se pomalu blíží do finále a nebyli by to Gallagheři, kdyby všechno běželo podle jejich představ a život jim neházel klacky pod nohy.

14.1.2018 | 20:16 | Zuzi.K
Fotografie z epizody The Church of Gay Jesus

Fotografie z epizody The Church of Gay Jesus

Ianova popularita v LBTQIA komunitě prudce vzrůstá, ale nečekaná vlna „následovníků“ už přestává být v jeho silách. Frank si nicméně najde způsob, jak se na…

14.1.2018 | 9:45 | Zuzi.K
Titulky k deváté epizodě jsou hotové

Titulky k deváté epizodě jsou hotové

Překlad titulků k deváté epizodě s názvem The Fugees je dokončen a vy si je můžete stáhnout v sekci titulky. Titulky pro vás přeložili @loppko, @ironicwoman a…

12.1.2018 | 13:00 | Luuuu

Info

Seriál sleduje příběh Franka Gallaghera jakožto svobodného otce šesti chytrých, temperamentních a nezávislých dětí, kterým by bez něho bylo pravděpodobně lépe. Gallagherovi nemají mnoho peněz, ale vědí, kdo jsou – a jsou absolutně divocí a neomluvitelně NESTYDATÍ.

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK