První epizoda druhé řady seriálu Sherlock nás na BBC One čeká již za několik málo okamžiků a na našem fóru už je tak dostupných několik odkazů k jejímu online sledování. Co se pak českých titulků týče, na překladu začnu intenzivně pracovat sice hned po odvysílání, nezapomínejme ale, že epizoda bude mít opět hodinu a půl, takže hotové budou titulky nejdříve během zítřejšího odpoledne/večera.
Oficiální synopse
V první epizodě nové sezóny ohrožují kompromitující fotografie a vydírání samotné srdce britské správy. Pro Sherlocka a Johna však tato hra nabírá i mnohem větší obrátky, když začnou bojovat s mezinárodním terorismem, zběhlými agenty CIA a tajným spiknutím uvnitř britské vlády.Tento případ jejich životy však zahalí daleko temnějším stínem, než by si vůbec dokázali představit, když se velký detektiv setkává s nepřítelem stejně chladným, nelítostným a geniálním, jako je on sám. Pro Sherlocka Holmese bude Irene Adler vždy žena všech žen!
Režie: Paul McGuigan | Scénář: Steven Moffat
Doposiaľ najintenzívnejší epizóda z hľadiska emócií, ktorá dokázala citovo pohnúť i samotným Sherlockom. Bolo to velice emotívne, vášnivé, horlivé i chladné. Malo to vskutku ten pravý impulz, harmóniu a chvenie. Dynamika medzi Sherlockom a Irene bola neuveriteľná exaltácia. Iskra medzi nimi preskočila ihneď a až dokonca si ich výdatná chémia udržala úchvatný chorál, ktorý bol nepretržite rytmický, melodicky bohate ozdobený a s vynikajúcim taktom. Bol to príbeh o láske, vzplanutí, ale i o žiali, zármutku a sklamaní. Príbeh plný zrád a zlomených sŕdc. Je velice krásne, ako starostlivo si Sherlock stráži svoj kruh blízkych. A je mi veľmi ľúto Molly, jej situácia je vážne nezávideniahodná. A John a Mycroft boli takisto skvelý. Moffat jednoducho vie písať postavy, ktoré ihneď prírastu k srdcu.
stayin alive
luxus :D
Adlerová!!!!!!!!
Můj asi nejoblíbenější díl! Ms. Adler je geniální a geniálně svůdná..
Naprosto nejlepší díl ze všech. Scénky s Sherlockem a Mycroftem BEST!!!
Vypadol z okna… niekoľkokrát :D
Můžu se zeptat kde bych mohla stáhnout 2×1 v originálním znění? Děkuji
Moriarty má docela trefnou písničku jako zvonění „Staling alive“
Zatím nejlepší díl. Skvěle namíchaný vtip, zamotaný děj, akce a Irene? Oh my.