Neodvysílaný pilotní díl

Po vydání první řady Sherlocka na DVD a Blu-ray se mezi fanoušky dostal i bonusový materiál v podobě původní verze pilotního dílu seriálu, která nikdy nespatřila světla obrazovek.

Sherlock byl poprvé prezentován na Edinburském mezinárodním filmovém festivalu v srpnu 2008. Podle původní myšlenky se mělo jednat o samostatnou šedesátiminutovou epizodu, na kterou měl v případě úspěchu navázat osmidílný seriál s epizodami o stejné délce. Začátek vysílání byl stanoven na podzim roku 2009 a na tvorbě této úvodní epizody se podíleli samotní tvůrci seriálu Steven Moffat, Mark Gatiss a režisérka Coky Giedroyc, a vznikla tak několik měsíců před zahájením natáčení třídílné minisérie. Podle tvůrců projekt BBC zaujal, ale vznikl požadavek změnit stopáž na devadesát minut a natočit celkově pouze tři epizody.

Oproti odvysílané verzi zůstala zápletka úvodního dílu prakticky nezměněna, stejně tak jako herecké obsazení. Snad pouze fanoušky Ashes to Ashes může potěšit Joseph Long (Luigi) v drobné roli majitele restaurace a Sherlockova známého, Angela. Bezpochyby největší rozdíl spočívá v absenci dějové linky s Sherlockovým bratrem Mycroftem, který se zde jako postava vůbec nevyskytuje.

Změn doznaly i místa, kde se seriál odehrává. Byt hlavních hrdinů na Baker Street už nepůsobí zdaleka tak šedivým dojmem, jak jej známe dnes a snad až na dům, ve kterém byla nalezena žena v růžovém, jsou všechny scény zasazeny do rozdílného prostředí nebo alespoň zabrány z jiného pohledu kamery. Zde se projevil menší nedostatek ze strany režiséra, a proto některé scény působí natočeny poněkud neumělým dojmem, z důvodu nevhodného umístění kamery. V úvodu seriálu se například Watson nestřetává se svým známým ze studií v parku, ale v restauraci a první setkání hlavních hrdinů proběhne místo v laboratoři v počítačové učebně, kde Sherlock vyřizuje svou emailovou korespondenci. Znalci knih a povídek Arthura Conana Doyla v útržcích těchto emailů možná poznají odkazy na některá detektivova dobrodružství.

Závěrečné dějství mezi Sherlockem a hlavním záporným hrdinou probíhá ale přece jenom poněkud odlišně. Holmes předstírající opilost se vetře do taxíku, v jehož řidiči pozná pilulkového vraha. Holmes jej obviní z vražd a následně je omráčen injekcí. Znovu nabývá vědomí ve svém bytě, kde se odehrává závěrečný duel a doktor Watson zastřelí vraha.

Kromě jiného má epizoda i jinou, minimalisticky provedenou úvodní znělku: