Když vinou sužovaná Lexi konečně zamíří do vzduchu, nesedne si se svým výcvikovým kapitánem Bodiem. Crystal se snaží přijít na kloub tomu, co Jeremy pašuje a jak to souvisí s Wheezerovou nehodou.

Základní info:

Režie: Steven A. Adelson
Scénář: Julie Puckrin

Hrají: Natasha Calis (Hayley Roberts), Morgan Holmstrom (Crystal Highway), Aason Nadjiwon (Austen Bodie), Praneet Akilla (Jay Chopra), Mercedes Morris (Lexi Martine), Thomas Elms (Milosz Nowak), Kheon Clarke (Tristan Green), Braeden Clarke (Jeremy Wood), Aaron Ashmore (William Heaseman), Emilia McCarthy (Madison Van Camp), Patrick Kwok-Choon (Trevor Sung), Jeff Teravainen (Pierce), John B. Lowe (doktor), Alex Poch-Goldin (Bodieho otec), Sharon Bajer (Bodieho máma), Ellen Peterson (Camille), Sharon Taylor (Sunny), Matt Wells (Keith), Karl Thordarson (Frank), Jerni Stewart (Mandy), Brandon McEwan (Evan), Laura Olafson (Darla), Logan Wojcik (Cody),…

Hudba:

• Dean Brody ft. The Reklaws – Can't Help Myself

Foto: CBC