1408 - Poor and Stupid

Čtrnáctá sezóna tento čtvrtek po pauze pokračuje osmým dílem a dalších šest epizod by mělo následovat v příštích týdnech. Srandu si tentokrát autoři budou dělat z americké série automobilových závodů NASCAR a v hlavní roli bude po delší době opět Cartman. Cartman sní o závodech NASCAR, chce jezdit s profíky a je připraven udělat pro to cokoli. Bojí se, že byť se bude snažit sebevíc, nikdy se nedostane na úroveň ostatních jezdců NASCAR. S Buttersem v boxech společně usilují o to, aby se Cartman mohl zúčastnit svého životního závodu. Jak absurdní by nová epizoda mohla být, ukazuje následující klip. České titulky: epizoda se ještě nevysílala