Dr. McKay přichází na způsob, jak zaslat nové informace a poznatky z galaxie Pegasus na Zemi. Chce pomocí všech naquadahových generátorů otevřít červí díru po dobu 1,3 sekundy na Zemi a vyslat komprimovanou zprávu, kterou by na Zemi měli být schopni dešifrovat.

Po zjištění hrozby Wraithů, kteří se ženou na Atlantis, se nakonec rozhodnou pro riskantní plán, ve kterém využijí všechny energetické zdroje na otevření červí díry na Zemi a pošlou vysoce komprimovanou zprávu. Dr. Zelenka zjistí, kde Wraithské lodě opustí hyperprostor a major Sheppard s Teylou se rozhodnou osobně dohlédnout na hrozbu. Po příletu na planetu Teyla varuje svého přítele Orina o hrozbě Wraithů a slíbí mu, že ho tady s rodinou nenechají. To ale Sheppard neslibuje. Na Atlantis se zatím rozhodne, že by každý měl poslat domu video zprávu a začnou s nahráváním. Nad planetou zatím vylétá Wraithská flotila z hyperprostoru a jsou zděšeni, protože každou mateřskou loď ještě doprovází tři křižníky a navíc to není jenom zastávka a na planetě začíná sklizeň. Wraithové zamezí únik aktivací brány a tak jim nezbývá, než letět na místo srazu s Orinem a čekat na něj. Nakonec jeho rodinu zachrání i s dalšími lidmi a na Atlantis je posléze úspěšně odeslán „mezigalaktický e-mail“.