Wraithské lodě mají proletět kolem antického obranného satelitu, a tak se vědci z Atlantis vydávají puddle jumperem k satelitu, aby jej opravili a tak zastavili hrozbu v podobě Wraithů blížící se k Atlantis…

Jak se blíží Wraithská flotila, Dr. McKay a Dr. Zelenka informují expedici, že celou flotilu lodí může zastavit poslední obrana, Antický satelit a jsou přesvědčeni, že ho dokážou zprovoznit. Sheppard vyráží hledat nové stanoviště alfa a Rodney s Grodinem letí zprovoznit satelit. Zelenka informuje Weirovou, že autodestrukce nezničí úplně celé město a Wraithové by pak mohli nějaké systémy a databázi obnovit. Sheppardův tým se vrací, protože byli napadeni. Mezitím se McKay dostává k satelitu a snaží se ho aktivovat a zapnout atmosféru, aby mohl Grodin přistát a pomohl mu s opravami. Aby ale vyřešili problém, musí jít někdo mimo satelit. Weirová je mezitím informována Zelenkou, že vynalezl virus, který je schopen zničit Antickou databázi. Weirová ji chce zálohovat na pozemský harddisk, ale Zelenka jí řekne, že by se mohlo zachránit jen 8%. Dr. Beckett zjistí, že je ve městě Wraith a pomocí biometrických senzorů ho lokalizují a tým Shepparda ho zajme a vyslýchá. Wraithská flotila vystupuje z hyperprostoru a Grodinovi se podaří se satelitem zničit jeden mateřský úl, ale zase se porouchá, nemůže střílet a nemůže ho opustit.