tlantis kontaktuje Ladon Radim – člen Genijského přepadového týmu, který se během bouře pokusil obsadit město a nyní od Geniů zběhl. Nabízí ZPM výměnou za granáty, výbušninu C4 a zbraně, které chce použít během převratu, při němž má být svržena dosavadní Genijská vláda…

Atlantis obdrží tísňové volání z planety M1K-177, kde najdou mrtvé, kteří byli spáleni. Krátce po tom je Atlantis kontaktována Ladonem, členem síly odporu Genniů a nabízí jim ZPM výměnou za zbraně, aby mohl svrhnout vůdce Geniů Cowena. Cowen je ale o tomto plánu informován. Atlantis se rozhodne provézt nájezd na Ladonovu základnu. Ladon posílá několik civilistů včetně jeho sestry Dahlii, u nichž je později objevena nemoc z ozáření. Sheppard s týmem se dostává do jejich základny, a když omráčí všechny stráže, zjistí, že ZPM je vyčerpané a jsou pak omámeni. Dr. Beckett zatím zjistí, že spálené ostatky nejsou členů Lornova týmu. Sheppard se probouzí tváří v tvář Cowenovi a je uvržen do vězení, kde se nachází i zbytek útočícího týmu a také týmu majora Lorna. V Atlantis obdrží požadavky Cowena a oni ho informují o tom, že Dhalia a ostatní mohou být s jejich technologií uchráněni před smrtí. Ladon ale celou dobu plánoval převrat, osvobodí týmy a unikají bránou. Na planetě Ladon odpaluje jadernou hlavici a Cowena s jeho elitními strážemi tím zabije.