Sheppard, Ronon, McKay a Teyla cestují na jednu planetu, ze které se jim již dlouho nikdo neozval. Zdá se jim to proto divné. Když dorazí do osady, nikde ani živáčka… až na jednoho – McKay totiž objeví jednu známku života v podzemí. Sestupují tedy do podzemních chodeb, kde naleznou spoustu zavražděných a zmasakrovaných těl obyvatelů vesnice. Také zahlédnou nějaké stvoření, které až nápadně připomíná obrovské Eratruské brouky. Zjistí, že Wraith, kterého se snažili „polidštit“ – Michael – zde na planetě prováděl experimenty.

Weirová je informována, že Taraniané je nekontaktovali už více jak dva měsíce. Sheppardův tým je vyslán na planetu, ale najdou jen prázdnou osadu. Najdou ovšem nějaký podzemní komplex, kde je zanedlouho napadne podivný tvor, který má znaky Iratuského brouka. Najdou tam také plno mrtvých Taranianů a velkou kuklu. Weirová posílá posily, ale ty jsou hned po příchodu uneseni Wraithskou šipkou. Zbytek se snaží vrátit na Atlantis, ale z DHD někdo odstranil kontrolní krystal. Vrací se do komplexu, kde zjistí, že to má na svědomí Michael Kenmore, který po vyhnání Wraithy začal experimentovat s Iratuskými brouky a stvořil tyto tvory. Zjistí také, že má stovky takových tvorů na této planetě a není jediná, na které je chov. Teyla s McKeyem jsou v laboratoři, kde se snaží zjistit, co Michal prováděl a Sheppard s Rononem hledají kontrolní krystal, ale bez úspěchu. Nic ovšem není bez komplikací a pronásledují je tvorové. Najdou ovšem Michaelovu šipku, kterou Sheppard použije na transport zbývajících členů týmů a vytáčí bránu. Na planetu je vyslán Daedalus, aby to tam zničil. Po příletu tam ovšem nic nenacházejí.