Tilly je napadena neznámým virem, od kterého se konečně dozví, co chce. Stamets se s ostatními vydává Tilly zachránit, ale on i jeho posádka brzy zjistí, že je to nad jejich síly. Proto na Discovery dorazí Oddíl 31, který se sám pokusí s touto neznámou hrozbou vypořádat.
Foto: CBS All Access