Přinášíme vám české titulky k epizodě Despite Yourself. Ty si pro vás připravili @spockedscully, @Marethyu2000, @eodeon a @KlárkaP. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a diskutovat o ní v příslušném fóru. Přejeme vám příjemnou zábavu u nové epizody.
Teď jsem dokoukal E11 na Netflixu. Pobavilo mě, že na české titulky Netflix kašle, ale klingonštinu tam mají.
To co tady předvádíte za cirkus s titulkama je uplně k smíchu..proč bych se měl někde registrovat na nějakým jiným serveru ,platit jim za to a čekat až mi zaspamují email. To ty prachy radši pošlu vám . Těch 30 procent do dokončení českých tiltulků tam bude do dalšího dílu? K předchozímu dílu jste je vydali až 13.1. ..6dní po prvím vysílání. Chápu že to zabere čas a je s tím dost práce ale na slovenských serverech to mají o dost dřív.