Čekání na titulky je u konce. Epizodu druhé řady s názvem Point of Light si nyní můžete vychutnat s českými titulky. Po zhlédnutí dílu nezapomeňte epizodu ohodnotit. O překlad se postaral tým ve složení Korax, @Marethyu2000, thestral, @spockedscully, @KlárkaP a @eodeon. Přejeme příjemnou zábavu.
České titulky k epizodě Point of Light
2.2.2019 22:50
Jít na Star Trek: Discovery | Jít na Edna
-
-
České titulky k epizodě New Eden
28.1.2019 21:38 -
Pořád žádný časování na Netflix? Čekal bych, že fandové to budou chtít podpořit, ne to jen stáhnout aby ušetřili dvě stovky :-/ Hlavně že pak všichni pláčou jak Netflix ruší seriály…
#8 theplanetoftheapes: Musí tam byť aj nejaká moletka ako protipól vychudnutého Saru, aby nebola nejaká diskriminácia objemnejších ľudí alebo mimozemšťanov.:-)
Ash je znovuzrodený Ježiš z TWD! :D
Díky za titulky ! Nicméně podle traileru na konci doufám, že ta sympatická špinavá kuchyňská houbička odsaje té Tilliové trochu podkožního tuku, protože příště už se na tu její pneumatiku fakt nedokážu dívat, nebo asi skončíme tak, že budeme sledovat seriál o tom jak se rádoby vtipně hláškující tlustoprd až ke kapitánskému křeslu dokolébal, aby následně zažádal o úpravu křesla na pozadí XXXXL. Půlmaraton očividně nezabral, aneb Tilliová doběhne atletické soky i po klábosení a předvede nový Olympijský rekord. Co se stalo se sexy Star Trekem ze šedesátek ??, chybí mi tam něco jako laškujucíí Uherura. Ten transvestita klingon nebo jak to nazvat, ze sebe dělá nějakého hidžábistu a pak tam nakráčí jakásik NCIS federace. doost nuda díl, a dívat se ještě na jakousik matku Terezu co furt schovává mastné vlasy do kapuce jak panenka Marie, co to mělo byt?
#10 budkoMoc děkuji za rychlý překlad, celou dobu jsem sledoval ukazatel a čekal, až se objeví 100% a nakonec jsem se dočkal. Díky!
zkontrolováno a sedí i na verzi Star.Trek.Discovery.S02E03.Point.of.Light.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69[rartv]
díky za české titulky, super rychlost :-)
#1 mathush: místo toho aby jsi poděkoval tvůrcům překladu za rychlost píšeš takové pitomosti prostě si stahni verzi na kterou je to uděláno, a pak začni o sobě trochu přemýšlet :-)
#1 mathush: nebo počkat až budou hotové titulky a dle nich stáhnou verzi.
Supr díl :) bavilo mě to!
Tak jednou jsou ty titulky na amzn verzi, teď na tbs, minulý díl byl na amzn a já měl stažený tbs. Tak si říkám, že budu stahovat pouze amzn, aby ty titulky sedely a teď zas naopak. To si mám stahovat všechny verze a pak pomazat ty, na které titulky nevyjdou?
#3 m_archer #4 Horus8