Dalova mentorka z minulosti ho přesvědčí, aby zneužil Federaci jako zástěrku k osobnímu prospěchu. Rychle však přijde na to, že Hvězdná flotila má protokoly z dobrých důvodů.

Základní info:

Režie: Brook Chalmers, Sung Shin & Steve Ahn
Scénář: Diandra Pendleton-Thompson

Hrají: Brett Gray (Dal R'El), Ella Purnell (Gwyndala), Rylee Alazraqui (Rok-Tahk), Angus Imrie (Zero), Jason Mantzoukas (Jankom Pog), Dee Bradley Baker (Murf), Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Grey Griffin (Nandi),…

Český název dílu: První kontakt

Foto: Paramount