Dal a posádka cestují časovou trhlinou a na Solumu hledají Chakotaye. Gwyn s podporou svého otce vyzývá Asencii.

Základní info:

Režie: Brook Chalmers & Sung Shin
Scénář: Erin McNamara

Hrají: Brett Gray (Dal R'El), Ella Purnell (Gwyndala), Rylee Alazraqui (Rok-Tahk), Angus Imrie (Zero), Jason Mantzoukas (Jankom Pog), Dee Bradley Baker (Murf), Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), John Noble (Ilthuran), Robert Beltran (Chakotay), Jameela Jamil (Asencia), Michaela Dietz (Maj'el), Daveed Diggs (Tysess), Jason Alexander (Noum), Tommie Earl Jenkins (Adreek-Hu), Susanne Blakeslee (Kathon), John Pirkis (Borom),…

Český název dílu: Kdo spasí spasitele?

Foto: Paramount