Hulu zveřejnilo oficiální trailer k druhé sérii seriálu The Bear, který se vrací na obrazovky stanice FX a v němž hraje Jeremy Allen White, herec ze seriálu Shameless. Premiéra další série je naplánována na 22. června.
Video poukazuje na chaotické a nákladné přípravy na přerod restaurace The Beef ve vysněnou restauraci The Bear. Ostatní členové kuchyňského týmu včetně Tiny a Ebry si zvyšují kvalifikaci nástupem do kulinářské školy, zatímco Carmy, Sydney a Sugar se snaží získat od Cicera více peněz na rekonstrukci.
Výkonnými producenty seriálu The Bear jsou Christopher Storer, Joanna Calo, Hiro Murai, Nate Matteson a Josh Senior. V komediálním dramatu hrají Jeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Abby Elliott, Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas, Edwin Lee Gibson a Matty Matheson. Druhá série představí také nové postavy v podobě Molly Gordon a Boba Odenkirka.
Za svůj hlavní výkon v 1. sérii získal White Zlatý glóbus za nejlepšího herce v komediálním seriálu. Seriál byl také nominován na Zlatý glóbus za nejlepší televizní seriál – muzikál nebo komedii.
2. seria na Disney+ od 2.8.2023
#1 miravlak: Ahoj, překlad neplánuju, ale podle informací, co jsem našla by se měla druhá série 19.7. objevit na Disney+, takže věřím, že titulky se poté ke stažení objeví, pokud nemáš jejich streamovací službu :)
zdravím,plánuje někdo překlad? :)
#2 fifakovaterka