Jane je žalována, kvůli novému článku o stripterce. Sutton zjistí, že její vysněná práce má pár chybiček. A Kat s Adenou se to mezi nimi snaží vyřešit.

Kat a Adena mají pocit viny z toho, že se políbily i když má Adena přítelkyni, a tak se to snaží vyřešit. Sutton dostala vysněnou práci asistentky, ale když jí dal Oliver podepsat pracovní smlouvu zjistila, že by byl její plat o dost menší než předpokládala, ale u Lauren už byla nahrazena novou asistentkou. Za pomoci Jane s Kat se pokusí s tím něco udělat. A Jane je žalována kvůli svému článku, který napsala o ženě, která odešla z práce aby se stala striptérkou, a to nemělo pro její rodinu dobré následky, což Jane nevěděla.

Režie: Jamie Travis
Scénář: Lynn Sternberger
Hrají: Katie Stevens (Jane Sloan), Aisha Dee (Kat Edison), Meghann Fahy (Sutton Brady), Sam Page (Richard Hunter), Melora Hardin (Jacqueline Carlyle), Matt Ward (Alex Crawford), Nikohl Boosheri (Adena El-Amin), Dan Jeannotte (Ryan Decker), Emily C. Chang (Lauren Park)