Jane začíná s léčbou plodnosti přípravou na zmrazení vajíček a je jí přidělen článek, který píše o jejích zkušenostech, ale s velmi osobním zvratem. Kat se dozví, že prominentní lesbický bar je uzavřen a nahrazen condos a rozhodne se hodit Queer Prom za účelem jeho záchrany. Sutton se nastěhuje s Richardem, ale snaží se přijmout jeho pomoc, když Oliverovy záhadné nepřítomnosti nutí ji, aby věnovala více hodin práci.