Jane se dobrovolně chystá napsat příběh o sexuálním klubu v naději, že bude připravena na další krok ve své kariéře. Poslední výprava Katky, aby zachránila společnost zaměřenou na sexuální hračky, by ji mohla vést k opětovnému datování, zatímco Sutton má pochybnosti o tom, jak zahájit svůj plán, aby se povýšil. Mezitím Alex bojuje se svou novou platformou ve Scarlet.