Bobbie už nemá co ztratit a napadne kapitána Martense a donutí ho jí říct pravdu o projektu Caliban a incidentu na Ganymédu. Jules-Pierre Mao zkontaktuje Avasaralu a nabídne jí vysvětlení všeho, co bude chtít, ale musí se setkat mimo kontrolní vliv Spojených národů. Holden s posádkou se vydají do nitra Ganymédu, kde učiní šokující objev.
Foto: Syfy
Za mě teda trochu slabší díl. Ale tak před finále si nemůžou tvůrci vystřílet všechnu munici. :D Moc se těším na ten závěr!
wow, bezvadný díl…hodně se nám to rozjíždí !
Bez dlouhého komentáře, fantastický díl jako vždy :) Jsem zvědav co přinese velké finále 2. řady…