Drummer zachraňuje Nauvoo. Esteban ve svém proslovu obhajuje své činy, čímž znechutí Annu, která chce odejít, ale Holden jí pošle Avasaraliny důkazy proti Errinwrightovi. Posádka na Rosinantě se mezitím musí postavit třem pasažérům, které zachránila. Mao zjišťuje, co Dr. Strickland provádí. Po prvotním naštvání si uvědomuje, že má v rukou obrovskou moc.
Scénář: Robin Veith
Režie: Thor Freudenthal
Foto: Syfy
Další oddalování hlavního příběhu s dalším vymyšlenou tuctovou výplní. A když už tam je něco z knihy, tak to nesmyslně předělají. Ať už s tím jdou do prdele fakt.
Edit: Příklad – Nauvoo měla narazit do Erosu, proto udělali vše, aby byla vážně rychlá a dopad tak měl co největší efekt. Jenže Eros uhnul. Takže na Tychu museli v knize navrhnout a postavit dostatečně rychlou loď, aby Nauvoo dostihla. A v serialu tam letí celá flotila popelnicových lodí, v klidu ji dostihnou a ještě jí OBRÁTÍ pomocí prskoletů?? Fakt nechápu, proč i to málo co z knihy používají musí změnit a hlavně zhoršit. Ani po shlédnutí s titulkama nemůžu dát víc, jak 20%. Tahle řada pohřbívá, co předešlé budovaly.
„Mart'ansky tank“ zase všechno zachránila :D
Expanse dále dokazuje, proč je momentálně nejlepší space scifi seroš. Atmosféra opravdu na jedničku. A bude legrace. Teď se budou dít věci… Ps. Chlapec očividně začal mluvit jako hybrid na Cylon basestar v BSG. To bude ještě zajímavé!
Nevim, ja knizku necetl a ani me to netrapi bo tenhle serial je megahustekrutoprisny :-)
Nemůžu si pomoct, ten Errinwright je megasráč. A Avasarala a Bobbie jsou super dvojka. Jinak jako vždy parádní hlášky. :D Annu bych taky vyškrtla, štve mě.
Souhlas s Angi … trochu smutné je, že většina filmových „adaptací“ knih se potýká s tím, že i když knihy jsou neskutečně bohaté na všemožný obsah a mají rozvětvený příběh, tak adaptace si přesto vymýšlí příběhy zcela nové, vytržené z děje, často nelogické. Něco občas vypustit, proč ne (např. Volovodovou, komplet výškrt a s ní i celého Behemotha), ale vymýšlet nové, to pošle seriál leda do kopru. Jinak ale OK, tu posádku Rosi i herecké obsazení nelze než mít rád, každopádně pro mě byly ale zatím předchozí série o ždibíček lepší. Za to, že seriál vůbec existuje, tak ale pořád 100%
Avasarala a Gunny nejlepší :D
Peckovej díl. Vypadá to že v přístím díle už začně „finále“.
Možná nejlepší seriálová adaptace, všechny úpravy oproti knize jsou „vylepšení“ anebo dovysvětlení něčeho co v knize třeba chybělo… Jediné co mi trochu vadí, je že jsme nedostali knižní verzi „Reload“, která byla o dost epičtější…