S03E08: It Reaches Out

S03E08: It Reaches Out

CZ 30.5.2018 609 000 44 minut


Holden se lékařské místnosti skenuje a snaží se najít vadu na mozku či stopy protomolekuly, protože jeho přítel se objevuje pouze ve chvílích, když je Holden sám. Nakonec zjistí, že se objevil ve chvíli, když byl aktivován prstenec. Melba se přesune na loď Thomas Prince a po zničení Seung Un vypustí zfalšovanou zprávu, na které se k odpovědnosti hlásí Holden, jenž nárokuje prstenec SVP.

Rosinanta nemůže komunikovat s vnějším světem, protože kameraman sabotoval spojení. Ashford na Behemothu trvá na tom, že Rosinantu sestřelí, aby dokázali, že SVP za nic nemůže. Naomi má námitky, ale Drummer dá nakonec rozkaz k výstřelu. Amos, který se všiml, že s Holdenem není něco v pořádku, ho nakonec po krátkém přesvědčování nechá na chvíli samotného. Miller Holdenovi řekne, že se pohybují moc rychle, načež Holden přesvědčí Alexe, aby zpomalil a zamířil skrz prstenec. Při tak velkém zpomalení všichni odpadnou, ale Holden se probudí ve chvíli, aby spatřil, že loď se skoro zastavila, střela za nimi také a Rosinanta vstupuje do prstence.

Scénář: Mark Fergus & Hawk Ostby
Režie: Kenneth Fink

Foto: Syfy


Thumbnail Play icon


  • honza03
    honza03 31.5.2018 | 20:03:27

    Pecka!

  • Menec
    Menec 31.5.2018 | 19:17:03

    Co to? :-O Neuvěřitelnej masakr na konci! Ona teď bude nějaká pauza? že není vypsaný další díl…

    Raiden123: Jo koukal jsem na to znovu a vypadá to, že

    máš asi víceméně pravdu. Tipuju, že Rosinante vlétla do nějaké červí díry, díky které unikla té střele, protože tam čas plyne jinak. Na Stargate jsem nikdy nekoukal, ale tohle bych přirovnal k Červenému trpaslíku, kdy Rimmer uvízl na sto let na té planetě (kde si založil i vlastní populaci :D ) Díl Rimrosvět. Ostatním trvalo pár minut, něž ho dostihli, ale pro něj to bylo 100 let, protože do té díry vlétl o pár minut dřív… snad se teda Rosinante nevrátí zpět do sluneční soustavy za 100 let :D Čtenář nejsem, takže tohle jsou jen moje spekulace.

    ETonno: Jo už jsem si to radši našel, příští týden bude :)

  • Barring
    Barring 31.5.2018 | 17:47:00

    ten konec…to bude dlouhý týden:)

  • ETonno
    ETonno 31.5.2018 | 17:21:34

    Pecka. Som rád, že som zle odhadol tento diel (ako hlboký psychologický ponor do duše Holdena sa mi to javilo z ukážky) :D

    Raiden123: Čo sa týka kvality, som to nevydržal /nechcel som si pokaziť zážitok tou ponúkanou verziou/ a musel sa dať na zlé chodníčky – ale prirodzene – našiel som :P

    Menec: Nerúhaj sa! Žiadna pauza! Kto by to mal toľko vydržať bez ďalšej dávky vitamínu E. To len na Edne treba aktualizovať počítadlo zrejme.

  • Raiden123
    Raiden123 31.5.2018 | 17:01:23

    Menec,asi !Spoiler!,ale podozrievam,ze sa dostali na nejaky horizont udalosti,ktory vytvoril rozdiel v rychlosti pohybu v case,nieco podobne sme uz videli v stargate,co je celkom ironia nemyslite ? :D

    Inak je divne,ze jeden komentar prepise ten starsi …

    No neviem ak niekto natrafi na dobru verziu episody expanse 03×08,bude to fajn,ale ja som natrafil na nejaku kde zvuk ide 2–3 sekundy popredu … ale nie je to od zaciatku dielu,len sa to ten rozdiel exponecialne meni pocas dielu. Inak nebolo to zly diel,ale skor taky trailer na dalsi diel,ako to opisat 20–40 minut kvakania o nicom a potom asi 1 minuta akcie. :-/ [Take diely v serialoch moc nemusim] Ani clovek nevie ako rychlo sa ta episoda skoncila a hned by chcel dalsi diel.

  • Jadli
    Jadli 31.5.2018 | 12:06:55

    Wow, posledních 10 minut jsem skoro ani nedýchal a to jsem věděl přesně co se stane :D Lepší tenhle seriál snad už ani být nemůže…

  • atomus
    atomus 31.5.2018 | 11:00:59

    Si stiahni VLCčko a klávesy J a K upravujú oneskorenie zvukovej stopy. https://lifehacker.com/…ard-shortcut

  • Coronastrasz
    Coronastrasz 31.5.2018 | 10:40:44

    S tím zvukem se to dalo překousnout, ale stává se. Co se epizody týče, možná se zdá že se to vleče, ale nemůže to být jen o akci. Seriál si bere na paškál detaily, což bylo v tomto případě budování atmosféry pro závěrečnou scénu, aby ukázal, jak všechny strany v seriálu proti sobě reagují a že není vše jak se zdá být. Za mě 100%, epizoda se skutečně vyvedla, těším se na další


The Expanse(Expanze)

Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii.

USA | 2015 | Ukončeno
vysílání
6 sezón | Syfy, Amazon | 42 minut
žánr
Dobrodružný, Sci-fi
hrají
Steven Strait (Jim Holden), Chad L. Coleman (Fred Johnson), Wes Chatham (Amos Burton), Cas Anvar (Alex Kamal), Dominique Tipper (Naomi Nagata), Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala), Cara Gee (Camina Drummer), Thomas Jane (Joe Miller), Frankie Adams (Roberta Draper), François Chau (Jules-Pierre Mao), Shawn Doyle (Sadavir Errinwright), Brian George (Arjun Avasarala), Jared Harris (Anderson Dawes), Florence Faivre (Julie Mao), Nick E. Tarabay (Cotyar Ghazi)