Drummer najde Ashfordovu nahrávku, v níž mu Inaros sděluje, že má větší cíle než Tycho nebo Ceres, a pošle ji Fredovi, který ji přepošle dál Avasarale. Drummer se rozhodne jít po Inarosovi, mezitím Naomi dorazí na Pallas, kde se setká s bývalými přáteli Cynem a Karal.
Naomi se uvidí i s Filipem, který je na ni naštvaný a vezme ji do zajetí. Alex se toho u večere s plukovnicí Babbage moc nedozví, ale dostane z ní aspoň jméno lodi, na které má s admirálem odletět. Po návratu z večeře je napaden dvěma útočníky a zachráněn Bobbie. Monica ukáže na Tychu Holdenovi video, na kterém je vidět Cortazar na Ceru. Sakai identifikuje ty, kteří si koupili kontejner, v němž byla uvězněna Monica, jenže je naleznou mrtvé. Šéf bezpečnosti Bull z toho vyvodí, že na Tychu je zrádce, který pracuje pro Inarose. První z Marcových zamaskovaných asteroidů narazí do Země.
Parádny diel, ale Naomi ma vôbec nebaví.
Ta si teda pěkně naběhla. Ten Filip je celej táta.
Zacina prituhovat…
Všechno nám to do sebe začíná zapadat. Zajímavá linka Drummer. Z toho ještě něco bude… Madam Avasarala se nevzdává lehce!