George Russell se nadála potýká s hrozícím soudem a případném odsouzení. Může to ohrozit nejen jeho budoucnost ale postavení celé rodiny. Oscar Van Rhijn se snaží lichocením zalíbit Russellovým. Marian už se rozhodla ohledně žádosti od pana Raikse a Peggy chystá skandální článek.
Příště uvidíte: Paní Russellová se pomalu dostává na vrcholek společnosti
Příště uvidíte: Marian neuposlechne zákazu své tety
Příště uvidíte: Georgi Russellovi hrozí vězení
Příště uvidíte: Podlehne Marian pokušení?
Upoutávka na druhou sezónu The Gilded Age odhaluje datum návratu seriálu po téměř dvou letech
Příště uvidíte: Russell bojuje za novou železniční stanici