Máte postřehy k překladu? Našli jste nějakou chybu?
prosíííím, co ty titulky :( jak dlouho ještě? moc moc prosím
#183 arielcz: Titulky budou, jen si musíme počkat. Překladatel čeká na kolegu…
#182 Tonyč: Těch už se nedočkáme. Překladatel se na to zřejmě zcela vysr*l a jiné tu nemají…
Kdypak budou titulky na 10 díl? Děkuji
Také nemohu najít 9. díl ve verzi syncopy, nemáte titulky k verzi flux? Díky.
No tak už nás nenapínejte. Každý se těší na poslední díl a vy nás takhle trápíte… :-(
#177 caliel: Nikde jsem tuto informaci nenašla, ale díky za info tady.
#176 arielcz: A jinak ne. Nemůžeme na tyto seriózní stránky přidat odkaz na nelegální stažení videa :D
#176 arielcz: Ahoj verze syncopy je to i v komentarich pod clankem s titulkama.
Hezký den, můžete prosím k hotovým titulkům k S07E01 dát odkaz na video, ke kterému pasují a kde se dá stáhnout? Moc děkuji.
tak co ? překlad tvrá do roka ?
@BlackCry překládá , taky už netrpělivě čekám
Kdy budou prosím titulky k dalším dílům 6. serie?? 8 a výš?
Zdravím,kedy budu titulky 6.serie
Zdravím, vie niekto ako sú na tom titulky? Pracuje sa na nich vôbec?
me stahnout nejdou takze tak ty hloupej dotaze
#168 rasliiito: Protože jsou hotové a jdou z tama stáhnout. Pro tvou informaci jsou nahozeny po přenosu, takže se příště můžeš vyvarovat přihlouplých poznámek.
tak na co v pravo ve sloupci serete ze sou hotove :D
#166 rasliiito: Ještě nejsou schválené na přenos. Jakmile budou, budeme odkazovat jinak.
ty premium titulky si delate prdel? :D
prosíííím, co ty titulky :( jak dlouho ještě? moc moc prosím
#183 arielcz: Titulky budou, jen si musíme počkat. Překladatel čeká na kolegu…
#182 Tonyč: Těch už se nedočkáme. Překladatel se na to zřejmě zcela vysr*l a jiné tu nemají…
#184 jeanette93Kdypak budou titulky na 10 díl? Děkuji
#183 arielczTaké nemohu najít 9. díl ve verzi syncopy, nemáte titulky k verzi flux? Díky.
No tak už nás nenapínejte. Každý se těší na poslední díl a vy nás takhle trápíte… :-(
#177 caliel: Nikde jsem tuto informaci nenašla, ale díky za info tady.
#176 arielcz: A jinak ne. Nemůžeme na tyto seriózní stránky přidat odkaz na nelegální stažení videa :D
#176 arielcz: Ahoj verze syncopy je to i v komentarich pod clankem s titulkama.
#179 arielczHezký den, můžete prosím k hotovým titulkům k S07E01 dát odkaz na video, ke kterému pasují a kde se dá stáhnout? Moc děkuji.
#177 caliel #178 xflori01tak co ? překlad tvrá do roka ?
@BlackCry překládá , taky už netrpělivě čekám
Kdy budou prosím titulky k dalším dílům 6. serie?? 8 a výš?
Zdravím,kedy budu titulky 6.serie
Zdravím, vie niekto ako sú na tom titulky? Pracuje sa na nich vôbec?
me stahnout nejdou takze tak ty hloupej dotaze
#168 rasliiito: Protože jsou hotové a jdou z tama stáhnout. Pro tvou informaci jsou nahozeny po přenosu, takže se příště můžeš vyvarovat přihlouplých poznámek.
tak na co v pravo ve sloupci serete ze sou hotove :D
#169 Kubc6a#166 rasliiito: Ještě nejsou schválené na přenos. Jakmile budou, budeme odkazovat jinak.
ty premium titulky si delate prdel? :D
#167 Kubc6a