Vedení nemocnice Knickerbocker se chystá na přesun na okraj města, což zaměstnává hlavně Barrowa. Dr. Edwards v nepřítomností Dr. Thackeryho zastává post šéfa chirurgie a snaží se radu přesvědčit, aby mu tuto pozici svěřila natrvalo.
S jeho novým postavením ovšem není spokojen Dr. Gallinger, která má možnost se po svém suspendování vrátit do nemocnice, ovšem odmítá sloužit pod Edwardsem. Rozhodne se tedy přivést zpátky Thackeryho, který se neúspěšně léčí ze závislosti na kokainu. Cornelia pokračuje ve své dobrovolnické činnosti v San Franciscu, kde chce pomoci ve čtvrti, v níž byla vyhlášena karanténa.
Scénář: Jack Amiel, Michael Begler
Režie: Steven Soderbergh
Foto: Cinemax
Celkom prekvapujúcu začiatok len je škoda že to začiatok vtrhol do rozbehnuteho deja a nezačal od začiatku napriklad ako zatkli Herriet alebo čo sa stalo Edwardsovi ktory som myslel že zomrel na konci 1 serii. Dufam že sa to Gellingerovi podari a Thackery sa vrati naspat už v poriadku
N0.1
Chcem rýchlo ďalší diel, hneď teraz !!! :)
No, čekala jsem lepší start…
Na úroveň Knicku mi tento díl přišel celkem slabej… :-/