Tagomi se musí rozhodnout, zda zůstane v alternativním světě s rodinou nebo se vrátí, aby se pokusil zabránit použití atomové bomby. Juliana musí vykonat poslední těžký úkol pro odboj, aby se dostala z Říše. Frank odhalí, že Ed spolupracuje s Kempeitai, což jej vede k rozhodnutí sehrát důležitou roli v plánovaném útoku odboje. Nový kancléř zatím oznámí veřejnosti, že Hitler zemřel a z jeho vraždy obviní Japonce.
Scénář: Wesley Strick
Režie: Chris Long
Foto: Amazon Studios
R.I.P.