John Smith se ocitá v alternativním světě, kde se opět probudí vzpomínky na minulost a rozhodnutí, která kdysi učinil. Japonský admirál souhlasí, že se tajně sejde s BCR, což může mít nejen pro něj vážné následky. Juliana se připojuje k odboji ve Washingtonu, kde se znovu shledává s Wyattem.
Scénář: David Scarpa
Režie: Charlotte Brändström
Foto: Amazon Studios
Já vím, že je Smith PAN záporňák, ale mě ho bylo líto! Ty vado to byl díl. Začínám se bát, kam to směřuje… the road not taken…